Petit bouddha noël.
Mao dans nos campagnes.
Jingle bell rice.
Le petit chinois aux baguettes rouges.
On l'appelait Mao.
Happy birthday Marie, Happy Birthday! No, no, Happy Christmas Marie! Dans un anglais très approximatif, les chinois font preuve d'enthousiame à l'idée de fêter Noël. Cet esprit (non évengélisé) des fêtes durera un bon 24h. Car les chinois font tout rapido-presto et Noël se passera le 24 en soirée. Le lendemain, pas besoin de tylenol ni de terminer les restes du buffet du réveillon pour déjeuner, car ici, le 25 décembre, on travaille. Banale journée s'apparentant à un 6 septembre. Ou à un 18 novembre. Ou à un 14 janvier. Bref, vous saisissez.
Vous devinerez que les traditions ont aussi été adaptées: il n'y a aucune décoration dans les parages mis à part quelques sapins teints au spray en mauve. Santa Claus sera roux et ontarien, le riz fera office de dinde, la crèche sera remplacée par des animaux exotiques et le karaoké remplacera la messe de minuit.
Mais on me confirme à l'instant qu'il y aura tout de même une horde de chinois déambulant dans les rues (wow, quelle surprise) et d'énormes aubaines un peu partout (wow, double surprise quand tout est anormalement cheap).









